BE. Circuits are really delicate, I hope that this holds up. API de traduction; À propos de MyMemory; Se connecter. In deze lijst staan verschillende soorten ‘ moeilijke woorden ’: ouderwetse woorden. Ik hoop dat u door deze brief en cv geïnteresseerd bent geraakt. ”. Geef een reden. nl/engels voor meer Engelse zinnen. i hope that you will agree with this line of approach. j'espère vous avoir servi avec ça. Vervolgens kunt u opnieuw een nieuw verzoek indienen. Sluit niet af met dat je hoopt dat hij of zij contact met je opneemt. Gezien u dit ook al uit had gezocht en dit niet zo blijkt te zijn, kan ik u hierover helaas niet verder adviseren. hoping to have enough with you. Dit is een ontslagbrief met een iets formelere toon. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Ik hoop dat ik de stand van zaken in het asiel- en immigratiebeleid hiermee voldoende geschetst heb. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. i hope we helped you and sufficiently informed to have. Meet vriendelijke groet, Peter Hoensbroek. Ik hoop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Ik heb net voor de coronaperiode een boekenbon ontvangen, en deze niet ingewisseld door diverse omstandigheden. Een goede manier om een voornaamwoordelijk bijwoord te herkennen is de zin te parafraseren. 5 · 584 views. ’ Dit soort clichézinnen ben je vast weleens tegengekomen in het slot van een zakelijke e-mail of brief. Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende ingelicht. Uiteraard ben ik, indien u dit op prijs stelt, bereid in een persoonlijk gesprek de achtergronden van mijn sollicitatie nader toe te lichten. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. Laatste Update: 2012-03-22. Hartelijke Groet, Hoe vertaal ik 'Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd'? Schrijf niet: 'I hope to have informed you sufficiently'. ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben. Laatste Update: 2012-03-22. Bedankt voor de informatie. ‘Vertrouwende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd’ kan een andere. Hopelijk bent u hiermee voldoende geïnformeerd. Zodra wij uw pakket retour hebben ontvangen zullen wij deze nogmaals naar u toesturen. Hieronder tref je 20 perfecte voorbeelden waar je uit kan putten voor je brief. Daarom heb ik de zaak nu uit handen gegeven aan het geschillen commissie. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. Het beste wat u kan doen is zelf regelmatig de meterstanden door geven zodat er toch een schatting gemaakt kan worden. Mijn excuses voor het ongemak. ”. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Hopelijk heb ik de situatie voldoende kunnen toelichten voor u. Inmiddels hebben wij deze kleurstof uit de Prikkelbare Darm Syndroom gehaald in verband met de aangepaste regelgeving vanuit de Europese Unie. Ik las veel verontrustende berichten over het bedrijf mason garments. Wir sehen Ihrer Antwort mit Interesse entgegen. ’ Of nog erger 'Hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben, verblijf ik met vriendelijke groet. Bij voorbaat dank voor uw snelle reactie. i hope to have informed you sufficiently. Vervoegen Documents Woordenboek Collaborative Dictionary Grammatica Expressio Reverso Corporate. Hopelijk ben je bereid om hier samen over te discussiëren. Met vriendelijke groet,Voordat we het over de groet hebben, ga ik even een stapje terug. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Ik ga ervan uit u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. 30 tot 17. ik hoop dat uw vragen worden beantwoord. ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben. the documents required. Hopelijk kunt u mij helpen met deze kwestie. Hopelijk heb ik hiermee je vraag beantwoord. Travelers favorites. We zullen vervolgens de gevraagde documenten of bestanden tijdig aan u bezorgen. Bevat privé-informatie. the requested documentation. Kies voor een onlinetraining van Acolad als jouw training moet voldoen aan de volgende criteria: 24/7 beschikbaar – jouw studiemateriaal is on demand beschikbaar, altijd en overal. ik hoop hiermee je vragen naar tevredenheid te hebben beantwoord. Ik heb een sms ontvangen voor een code van mijn nummerbehoud. French. wij hopen u voldoende te hebben geinformeerd. In deze video leggen we uit wat er mis is met deze standaardzin. Van deze crème kreeg ik rode oogleden. Dat is letterlijk vertaald Nederlands. ik meen vrijwel al uw vragen te hebben beantwoord. Let wel op door de HW Protect 3000 aan te brengen op een geschuurde of onbehandelde parket vloer geeft dit een naturel uitstraling (eiken kleurig). Laatste Update: 2022-01-25. We hope to have informed you correctly. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. Daarnaast zijn er €10 administratiekosten van toepassing als uw Boekenbon meer dan een jaar verlopen is. De moderne variant is Ik vertrouw erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. I hope that this information proves helpful. Hoe sluit je op een goede manier een zakelijke brief af? ‘Wij vertrouwen erop u hiermee van dienst te zijn geweest’ of ‘Hopende u hiermee van dienst te zijn geweest’ zijn prima, formele manieren om je brief of e-mail mee af te sluiten. ] verantwoorde [. Nous espérons vous avoir informé suffisamment. Ik hoop dat dit u voldoende overzicht geeft over de inhoud van het ontwerp dat voor u ligt en dat u het zult kunnen goedkeuren. Uw vraag is opnieuw bij de afdeling gebiedsbeheer neergelegd Zij nemen weer binnen drie werkdagen contact met u op. Ik heb Oosterveen (van de OOC en KomAs-tankstations) eens nagevraagd, en ik kreeg een interessant antwoord:. Service & After Sales Jaleesa Waslander Geantwoord op 26-10-2015 om 16:45. Wij hopen u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende ingelicht te hebben. Ik heb ook een alarminstallatie aangeschaft en een prepaid simkaart mijn alarm kan echter alleen werken met een simkaart zonder pincode het verwijderen hiervan zoals jullie beschrijven werkt bij mij niet ik moet dus echt een. ik hoop hiermee voldoende informatie en duidelijkheid te hebben gegeven. nl. Verder is het voor mij niet helemaal duidelijk wat uw vraag over de contracten precies is. De moderne variant is Ik vertrouw erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. In afwachting van uw reactie, Doe het. Ik heb inmiddels ook al een ander provider gevonden en heb inmiddels ook al aangegeven alle diensten van caiway te beëindigen. MS. Beantwoorden. Hatelijke Groet, Ashley Oxxio Webcare Auteur Margreeth Datum 2022-07-25T13:07Z. Gebruiksfrequentie: 2. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. Hieronder geef ik u meer informatie. ik hoop hiermee voldoende informatie en duidelijkheid te hebben gegeven. I trust. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. jargon en vaktaal – wél handig voor vakgenoten onder elkaar, maar moeilijk. Ik hoop je hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. i hope to have informed enough. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Usage Frequency: 1. In afwachting van uw antwoord verblijf ik,. Hoe schrijf ik een formele mail? Dit zijn de 12 stappen voor een goede, zakelijke e. We hope you understand our position. Met vriendelijke groet, Voordat we het over de groet hebben, ga ik even een stapje terug. I hope that this information proves helpful. Wij gaan ervan uit u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. formele en ‘ambtelijke’ woorden. Vertrouwende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Betekent concreet dat het in ieder geval per 31 maart ophoudt. Indien u een te kort heeft, mag u natuurlijk ook twee gummies per dag innemen. Bij voldoende gaat het er erom dat er nog wel meer te antwoorden valt, maar dat het antwoord adequaat is. ik hoop hiermee je vragen naar tevredenheid te hebben beantwoord. Mocht u nog verdere vragen hebben, hoor ik dat graag van u. Een gebruikelijke afsluiting van een informerende brief of email is hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd of hopende u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Beantwoorden. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. I hope that this information proves helpful . Dit zorgt er zodoende voor dat het vernieuwde product een betere aanvulling is naast uw voeding. Ich werde Ihnen diesen Termin per E-Mail bestätigen. Ik reken erop u hiermee voldoende te hebben ge'nformeerd. Nous espérons que nos informations sont complètes. Prijs kwaliteit verhouding is goed en de producten zijn naar mijn mening erg mooi. Per 1 november 2022 heeft u een nieuw contract van ons ontvangen wat liep tot 1 februari 2023. Verder rijdt er ook elk uur een stadsbus naar het centrum. Toledo. hopelijk gaat u hiermee akkoord. nl op onze redactiemailbox. Dit maakt zo’n brief een stuk minder afstandelijk, maar toch nog redelijk formeel. Mijn excuses voor het ongemak. Ik vertrouw er op u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Katrien Janssens en Farida Barki ademen duidelijke taal. Het woord hierbij heeft een brede betekenis. ' Laat zo’n. Hierbij is de gebruikelijkste variant. Çeviri API'si; MyMemory Hakkında; Giriş. Dit duurt nu al ruim 2 jaar en idere keer weer andere antwoorden over mensen niet aanwezig, zijn in opleiding, enz enz Heb ze maar alvast een fijne jaarwisseling toegwenst. Prijs/kwaliteit verhouding producten is uitstekend. Fout: Ik hoop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Ik hoop je hiermee genoeg geïnformeerd te hebben. ’ Ik / wij in bedrijfscorrespondentieMason garments. ik vertrouw erop u hiermee een passend voorstel te hebben gedaan. Met vriendelijke groeten. Dutch - Belgium Oct 2, 2013Ik hoop je hiermee genoeg geïnformeerd te hebben. Ik ben er gewoon klaar mee om overal zelf achteraan te. j'espère que. Afke van der Horst legt uit wat er mis mee is. i hope we helped you and sufficiently informed to have. 번역 API; MyMemory 정보; 로그인. Dit kan ongeveer 14 werkdagen duren. Er word op dit moment met spoed naar gekeken om het op te starten. Ik heb uw toestel ingeboekt, uw ontvangt een mail van mij met daarin het RMA-nummer (referentienummer) en de verzendinstructies. Hoe schrijf ik een formele mail? Dit zijn de 12 stappen voor een goede, zakelijke e. Ik kom nog steeds (te) vaak een zin als Vertrouwende u voldoende geïnformeerd te hebben tegen. ich weiß nicht, ob ich damit auf den beitrag geantwortet habe. I hope I have provided you with sufficient information for the time being. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. ik vertrouw erop u hiermee een passend voorstel te hebben gedaan. Beantwoorden;Heb je hier voldoende aan Ik hoop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Hier staan alle afstandsbedieningen op. Bekijk hier wanneer je hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd in je brief kan gebruiken en wat alternatieven voor deze slotzin zijn. English i hope that i have, in this way, given you a comprehensive status report as regards the results achieved within the area of asylum and immigration policy. Gebruiksfrequentie: 1. Laat zo’n slotformule helemaal weg. Een gebruikelijke afsluiting van een informerende brief of email is hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd of hopende u hiermee voldoende. Hopelijk komt die toestemming er, zodat ik zelf. Kwaliteit: wij hopen u met bovenstaande informatie van dienst te zijn geweest. " In deze video leggen we uit wat er mis is met. ik hoop u hiermee voldoende te hebben geholpen. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd en wacht uw reactie af. Hiermee wordt ervoor gezorgd dat alle gegevens die u opslaat, voldoende worden beschermd zodat deze niet in de verkeerde handen vallen. Als u geen standen doorgeeft, maakt de energieleverancier vaak een schatting op basis van uw eerdere verbruik. hierbij stuur ik je gevraagde documenten. . Wir sehen Ihrer Antwort mit Interesse entgegen. Mag ik u hierover naderhand nog contacteren? I hope I may contact you later on this matter. i hope we helped you and sufficiently informed to have. Share. Ik hoop u zo voldoende te hebben geïnformeerd. Hopelijk heb ik u voldoende geïnformeerd om mij uit te nodigen voor een persoonlijk gesprek. Vraag. Nu ben ik al weer 4 dagen aan de pil begonnen maar heb nog steeds. ik weet niet of ik u hiermee voldoende antwoord heb gegeven. Het enige wat dan overblijft is een nader onderzoek. Elk van deze voorbeelden maakt gebruik van het werkwoord hopen. Nu is de e-mail beveiliging van Tele2 niet heel erg waterdicht, dus dat geloven we wel… totdat we ineens een mail kregen vanuit info@service. Bij een brief heb je hiermee bovendien ruimte voor een handtekening. This does not affect the quality or independence of our editorial content. wellicht hebben wij u hierover geinformeerd. Het ging om een onderhoudscontract. In deze video leggen we uit wat er mis is met deze standaardzin. Hieronder hebben we een aantal vertalingen. i hope you are in agreement. Hier in Europa (dus ook Nederland!) bestaat deze niet volledig uit cijfers maar ook deels uit letters!. We hope you understand our position. Gebruiksfrequentie: 2. Wij hopen u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. en espérant vous avoir suffisamment renseigné sur ce point. Aarzelt u niet om contact met mij op te nemen. Hopende je hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben. Ik hoop dat ik u voorlopig voldoende geïnformeerd heb. mocht u nog vragen hebben dan hoor ik het graag . Kwaliteit: hopelijk gaat u hiermee akkoord. Vertalingen in context van "hopelijk bent u hiermee voldoende geïnformeerd" in Nederlands-Frans van Reverso Context: Vertaling Context Proeflezer Synoniemen Vervoegen. ’ ‘In afwachting van uw reactie verblijf ik. Bijlage: Voorbeeld zakelijke brief. Gebruik je normaal altijd je of jij, doet dit dan ook in je afwezigheidsmail. Gebruiksfrequentie: 1. Maar voor we daarmee beginnen, eerst nog wat tips voor de afsluiting van jouw sollicitatiebrief. Graag wens ik u nog veel plezier en succes toe met de supplementen! Vriendelijke groet, Vitaminen Op Recept anja. We vertrouwen erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Mo, 16-03-2010 Ik heb ruim 4 maanden de pil doorgeslikt en kreeg toen een doorbraakbloeding. Je zult zien dat dit het meest gebruikelijke is om te doen. Gebruiksfrequentie: 1. Je komt ze allemaal tegen, maar beter vermijd je deze onverzorgde en oubollige aflsluitingen. Ik vond dat wel een goed moment om de stopweek te nemen. hopend u met het bovenstaande voldoende te hebben geïnformeerd, mag ik verblijven,Vervolgens heb ik de fohnborstel gewoon teruggestuurd en nog steeds niets gehoord. i hope i have answered your questions to your. Vroeger was het vervolg: verblijf ik, uw dienstwillige gevolgd door de ondertekening. Wij zien het stuk met belangstelling tegemoet. Gebruiksfrequentie: 1. Nee. i hope the commission accepts this. Er zijn een aantal vergelijkbare varianten van deze afsluiting zoals: Ik hoop u hierbij voldoende te hebben geïnformeerd. hopende u allen te dienen, hoping to serve you all, Last Update: 2018-02-13. Ich hoffe , dass ich hiermit eine umfassende Darstellung der Situation gegeben habe, was die Ergebnisse im Bereich Asyl- und Einwanderungspolitik angeht. I hope that this information proves helpful. Telefoon 0800-CITROEN (2487636)Is het nou Hopende u voldoende te hebben geinformeerd of ik hoop dat ik u hierbij voldoende heb geinformeerd?:confused: En als je met geachte heer/mevrouw begint moet je dan eindigen met hoogachtend of: met vriendelijk groet (of eventueel met iets ander:confused:) Ik hoop dat jullie mij kunnen helpen?:o:D. Beter is: 'If you have any further questions, please let me know'. Mocht u nog vragen hebben, dan horen wij dat graag van u. More. Ik hoop u hiermee. 00 tot omstreeks. Om je te helpen bij het schrijven van je bedankmails als je geen inspiratie hebt, zijn hier 5 voorbeeldmails die je afhankelijk van de situatie kunt versturen. Philips Consumer Care. Quality: Reference: Anonymous. Referentie: Anoniem. Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest. 11 aug 2023. Prijs kwaliteit verhouding is goed en de producten zijn naar mijn mening erg mooi. Het is gebruikelijk om de naam van de afzender vooraf te laten gaan door één of meer witregels. Dit is een uiterst formele slotzin die vooral gebruikt kan worden voor zakelijke e-mails of brieven. Ervan uitgaande dat u op 1 november en 1 december een kleinverbruikaansluiting heeft voor beide woningen, heeft u recht op € 760 (4x € 190). Graag wens ik u nog veel plezier en succes toe met de supplementen! Vriendelijke groet,. Met vriendelijke groet, ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Nuttig. Om contact op te kunnen nemen met mij, Marianne Flach, kunt u mij bereiken op 06-47321357 5. J'espère une réaction positive de votre part. Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. 1 Vervangingsproef. i hope i have informed you enough. hoping you are sufficiently informed. Ik hoop u hiermee passend te hebben geïnformeerd. Kwaliteit:. de commissie lijkt hiermee een aanvaardbaar compromis te hebben gevonden. Een zin als: ‘Ik hoop u voldoende geïnformeerd te hebben’, ziet de lezer wel staan, maar hij of zij leest die niet. Vriendelijke groet, Ace & Taylor Ook kunt u gebruik maken van de P&R die op ongeveer 15 minuten lopen/2 minuten met de auto van het hotel gelegen is, hier kunt u kiezen om met de bus of de trein naar het centraal station van Maastricht te reizen. Eurojust n'est pas suffisamment informé, notamment en matière de terrorisme. Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende ingelicht te hebben. Het impliceert dat de schrijver zijn best heeft gedaan om de ontvanger zo goed mogelijk te informeren over het onderwerp van de brief of e-mail. Met vriendelijke groet, LMPiercings, Emelda. De zoekresultaten bevatten mogelijk ongepaste woorden. I hope I have provided you with sufficient information for the time being. Het spijt ons echt. Heijnen Ministerie van Infrastructuur en Waterstaat Rijnstraat 8 2515 XP Den Haag. nlDe Probiotica Forte bevat 6 belangrijke bacteriestammen die door de samenstelling van de capsule levend de darmen bereiken en hier hun positieve werking kunnen uitoefenen. Zodra ik een terug koppeling heb meld ik dit meteen aan u. Dutch term or phrase: Wij vertrouwende erop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Marcel Deurzen 2004-12-17 12:36:50 UTC. Met. ’ Net zo’n afzichtelijke stoplap als waarmee de brief begon. , Hierdoor laat ik u weten. Laatste Update: 2022-06-27. Met vriendelijke groet / Best regards, Remeha B. Thread starter schallulleke; Start date Oct 2, 2013; S. nl. Verder rijdt er ook elk uur een stadsbus naar het centrum. We vertrouwen erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd is een standaard slotzin van een zakelijke brief. Laatste Update: 2021-05-04. Voorbeeldzinnen voor het afsluiten van een e-mail. Met vriendelijke groet. nl. Emoji’s zijn hip, maar voor zakelijk verkeer (nog) niet zo geschikt. v. We wensen u nog een prettige dag toe. Bij Wablieft maken ze al jarenlang teksten toegankelijker en geven ze trainingen duidelijke taal aan overheden en organisaties. Dit mede door mijn eigen laksheid om een afspraak te maken bij de tandarts en de verhuizing vanuit mijn ouderlijk huis naar eigen woning. mijn vraag is, ik heb al een maand niet gevoerd, de een zeg dat ik niet meer hoef te voeren onder de 10 graden, dat ander zeg weer onder de 5 graden, ik weet het nu niet meer. i hope i have informed you enough. Dit duurt nu al ruim 2 jaar en idere keer weer andere antwoorden over mensen niet aanwezig, zijn in opleiding, enz enz Heb ze maar alvast een fijne jaarwisseling toegwenst. Vriendelijke groet, Vitaminen Op Recept Esther. Hopende u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. ik hoop dat wij u voldoende geholpen en geïnformeerd te hebben. Hopelijk doen meer. Home. I hope. Slotgroet en ondertekening Top – Scheid de slotformule door één witregel van de eigenlijke tekst. Wij vertrouwen erop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. . Mijn emailadres heb ik al 20 jaar, en functioneerde prima na opzegging abbonnement , 2 jaar geleden. Vertaling Engels. Afwezig? Dank voor uw reactie. Hiermee wordt ervoor gezorgd dat alle gegevens die u opslaat, voldoende worden beschermd zodat deze niet in de verkeerde handen vallen. i hope we helped you and sufficiently informed to have. Hieronder hebben we een aantal vertalingen weergegeven. ik heb de indruk dat u hier bent verschenen zonder de zaak voldoende te hebben bestudeerd, en dat verbaast me. – Mocht u nog vragen hebben, neemt u dan contact met ons op. Voor de blaas hebben wij Cranberry tabletten ins ons assortiment. TIP 1 Kies voor een ‘’veilige’’ afsluitende groet. Met vriendelijke groet, Marianne Flach . 2006Gewijzigd: 26 mei 2021. Wij vertrouwende erop u hiermee voldoende te hebben geinformeerd. Wanneer u nog vragen heeft, kunt u altijd contact met mij opnemen. Usage Frequency: 1. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. Ervan uitgaande. Mijn man en ik zijn getrouwd in gemeenschap van goederen. Kwaliteit: Referentie: Anoniem. the documents requested. 28-03-2023 Na ooglid correctie kreeg ik litteken crème van de kliniek zelf mee. Met vriendelijke groet, ***** Customer Care - Salesdesk Like. Daarna sluit je af met de naam en de handtekening. Beter zijn bijvoorbeeld: ‘Ik hoop u hiermee van dienst te zijn geweest’, ‘Ik hoop u hiermee voldoende geïnformeerd te hebben. Hopende hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Soms zijn ze zelfs ronduit onaardig, betweterig, of overbodig. Als u na de aanspreking geen komma zet, doet u. Wanneer de checkdisk voltooid is, start de computer zelf opnieuw op en kunt u inloggen. ”. Hopelijk zullen de openingstijden weer op normaal niveau komen als we weer terug zijn in de oude situatie zoals dit was voor corona. Heb ik uw interesse gewekt? Is uw interesse gewekt en wilt u meer weten over mijn motivatie, kennis en ervaring? Neem dan contact met mij op: ik kom heel graag een keer. Omhoog. Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd. Ik hoop dat het goed met u gaat: Hope you are doing well: Ik hoop u hiermee voldoende te hebben geïnformeerd: Please do not hesitate to contact me should you have any. Ik kom nog steeds (te) vaak een zin als Vertrouwende u voldoende geïnformeerd te hebben tegen. ik hoop u bij deze voldoende geinformeerd te hebben. Wij zien uw antwoord met belangstelling tegemoet. We hopen u voor nu voldoende te hebben geïnformeerd. Nuttig. Gebruiksfrequentie: 3. Hopelijk mag ik dan uiteindelijk hier iets positiefs bij zetten! Datum van ervaring:. “Hopelijk heb ik u genoeg geïnformeerd en uw interesse. Ook kunt u gebruik maken van de P&R die op ongeveer 15 minuten lopen/2 minuten met de auto van het hotel gelegen is, hier kunt u kiezen om met de bus of de trein naar het centraal station van Maastricht te reizen. Ik heb de eindnota bijgevoegd. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. i hope this has provided sufficient information and clarification. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. goedemorgen hierbij stuur ik u de factuur. Hopelijk heb ik u hiermee voldoende geïnformeerd. Wij zullen dit direct aanpassen op onze site, zodat de juiste samenstelling vermeld staat. Examples translated by humans: MyMemory, World's Largest Translation Memory. Dit is een zeer formele manier om een bericht af te sluiten, en intussen nogal ouderwets.